Thursday, 20 May 2021

Analysis of Asaimugam

The analysis of this song became important as it recites the relation between eye and memory of the picture in the brain. A perfect example of Convolution Neural Network and its features & failures. The song itself is in Natural Language so a kind of Recurrent Neural Network (RNN), Long & Short Term Memory (LSTM) network and Attention Mechanisms is required to remember it.

Remembering a Sequence/Sentence/Paragraph is very difficult unless it has any rhythm, parts, part connectivity exhibiting emotions. Dividing the song into different parts and combining the sequences like a mala with a continuity helps us to store and retrieve data from our memory easily.

The frequency need not be attained with same words but can be attained with similar phonics and similar words.

Remembrance of frequency of words or frequency is long term memory, remembrance of recent words or recency is short term memory / intensity. we should dissipate intensity and have a short and sweet frequency.

Let us divide the song and figure out different parts, detail every part and then we shall find connectivity between different parts, rejoice and enjoy the song.

Division of Song

Part 1

Emotion >>> Conveying with sadness

Aasaimugam marantho pochey, Oh! I have forgotten my dear love's face my friend 

  idhai Yaaridam solven adi thozhi; I don't know to whom I must address this complaint  

Emotion >>> Raise of pitch

Nesam marakavillai nenjam, the heart though has not forgotten its fondness  

enil Ninaivu mugam marakalaamo; then how could my memories let me down?  

Emotion >>> Pouring down with tears

Kannil theriyuthoru thotram, The form that I perceive 

(the appearance is appearing)

athil Kannan azhagu muzhuthillai has not in sum all his beauty

(the appearance is not clear with all demarcations, vadivu)

Emotion >>> Happy description and dismay

Nannu mugavadivu kaanil, andha In those eyes set in that beauteous visage

Nallavalla sirippai kaanom; I find not his sweet winsome smile

Part 2 - Ninaivu,

Emotion >>> Reasoning 

Oivu mozhithalum illamal without any respite

Avan uravai ninaithirukkum ullam my heart dwells on our relationship

vayum uraipathundu kandai You would notice that

Emotion >>> falling down slowly

Andha maayan pughazhinai eppodum I constantly speak that illusionist's praise always 

Part 3

Kangal purinthuvitta paavam But a sin committed by my eyes

Emotion >>> voice deep

uyir Kannan urumarakkalachu has caused his disappearance from sight

Emotion >>> feeling bad 

pengalinidathil idu pole have you noticed such folly

oru pedamai munbu kandathundo? In other women my friend? 

Part 4

Emotion >>> Analogy

Thenai maranthirukkum vandum Can you ever find a bee that forsakes honey

oli sirappai maranthuvitta poovum A flower that shirks sunlight

vaanai maranthirukkum payirum a crop that ignores rain

Indha vaiyam muzhuthumillai thozhi any place else in this world?

Part 5

Emotion >>> Wasted feeling without a a way

Kannan mugam maranthuponal, If I could forget Kannan's face

intha Kangal irunthu payan undo; Could I have further use for these eyes?

Vanna padamumillai kandai, Alas! I don't even have a colourful picture of his

inni Vaazhum vazhi ennadi thozhi; How do I live out the rest of my life in this state my friend?

No comments:

Post a Comment

Skill, Knowledge and Talent

I kept overwhelming with data, information, knowledge and wisdom over a period of time. And I really wanted to lean towards skilling on few ...